I am a huge advocate of rear baskets. They are aerodynamic and provide enormous load-carrying capacity.

I use a chain and carry it in the basket.

However if I was carrying a U-lock without a basket I would mount it to the frame.