You probably won't have problems. Is it a 10 speed crankset. They typically have slightly narrower teeth, as compared to a 9 speed. The 9 speed chain will be a little wider, but likely won't cause problems.