Originally Posted by
JackD
If it occurs with pedal rotation regardless of gear, then it is likely bottom bracket cups.
This was my first thought also.
I ran into a similar problem, ultimately discovering it was a pedal, of all things - and only when there was the pressure of my foot that occurs during pedaling (as opposed to the slight pressure of your hand on the pedal turning on the stand.) But you swapped pedals.