Finally built my trailer with 20" wheels:

1" square tubing, all bolted on, no welds.

With my DL-1.

Wheel attachment.

Towbar attachment & tension cable, rope loops for bungee cords.

Tension cable (rear).

Towbar.

Hitch.

Hitch attachment.
Probably a bit overbuilt, fairly heavy at 17kg, but easy to tow, even on a dirt road with mud patches. Max load 25 kg so far, but I think it could easily carry 50kg.
Thanks to UC forum members for all the useful info!