Update:
I got everything installed, but couldn't find any shop in town that had the double cable stop I still need to replace the friction shifters on the down tube and connect the gears to the brifters. So I had to go to an online seller, and the stuff should arrive in the next few days.