Common accessories for commuter bikes include lights, a rear rack, fenders, and some sort of storage system (panniers, trunk bag, milk crate + backpack). You'll probably also want a frame pump, patch kit, spare tube, tire levers, and a multi-tool.