Something that is obvious when you think about it, but most people don't: map projections are isomorphic views from above, so the distance along a road on a map is only directly correlated to the actual odometer distance if the road is perfectly flat. In hilly terain (the Bay area comes to mind), the distance you travel on the map and the distance you actually roll can be quite different.

Just something to bear in mind.