As of right now, I do not like the roadie cyclist outfits. You will NEVER catch me wearing tight Lycra shorts or jerseys. NEVER! Not only because the look goofy on me but because my body is short and stout and I'd probably have a hard time finding properly fitting cyclist specific clothing. Still EUGH!
The closest I'd get would be Champion brand running gear. Like their shorts and long-sleeved sweat wicking shirts.
Basically what Charlie here is wearing. Other than that I get into "Urban Cyclist Hipster" mode and wear this: