the only issue is that a driver seeing a truck in the travel lane may rear-end it. I have seen this happen. We all know drivers should be more attentive than that, but they aren't
I think what the cops were getting at is that the cyclist having a road rage incident trumps illegal parking. It's one thing when someone just uses a bike lane as a parking spot, it's a totally different situation when a delivery person uses it temporarily.