It doesn't really matter, as long as the cable isn't going to slip through that part of the lever.

I think the way I've most seen it done is with the smaller end so that it sort of fits into that little hole.

I could be wrong though.