I have a similar commute as yours, with a few miles offroad on the C&O Canal towpath and the rest on paved MUPs and streets. You should look at the Schwalbe Marathon Supreme in 700x35. It is lighter than the Marathon Plus, and works great in all conditions.