Your image link is broken. A fixed/fixed would look the same on both sides, completely symmetrical, and a fixed/free would have different threading on either side. For the record, fixed threading can accommodate a fixed cog or single speed freewheel, whereas freewheel threading can only have freewheel.