1. I like the back edge of a butter knife for removing small spots of rust. Better control than a dremel.
2. Would be nice to see a picture before rendering an opinion. But I have a small dent on a chain stay near the BB. Never had a problem with it.