From what I always understood hybrids are sort of the middle ground between road and mountain bikes, with a mix of speed and comfort in mind, whereas proper touring bikes are built with carrying heavy loads up big hills in mind. I'm not a frame expert so I don't know what difference that makes besides long chainstays and low bottom brackets, but that's what I always thought.