Looks like I can run two such apps simultaneously. But now I'm having a harder time than I'd have thought finding an iPhone turn-by-turn app that allows you to provide a custom route. All the navigation apps seems to want you to give them point A and point B and they'll decide how to get you there.