I just looked at the Garneau helmet cover and it looks like it is a breathable fabric. That's the one I would recommend between the two you are considering.

If you use a helmet with a visor, I would definitely look into the J&G. They come in a regular and a long. I have the long, and it easily fits over my visor. This is a big deal, especially if you wear glasses.