Machine shop or framebuilder. I'd heat and remove brazing material, thus removing the braze-ons.

Above is an ideal situation if you were repainting the bike.

I'd hacksaw or dremel carefully and touch up accordingly.