I hate to say this, but it sounds like a self-fulfilling prophecy. You got on the escalator expecting it to damage your wheel, then held the bike carelessly so it did. Why didn't you simply lift the bike overhead while you rode the escalator?