When making a "left" turn, and I couldn't get to the left turn lane, I used to sometimes walk my bike across the street the second time instead of riding. Now I just make sure to get into the left lane early enough.