I've got three of these guys (road bike, CX/commuter bike, mountain bike):
http://www.performancebike.com/bikes...0_20000_400153
Small & light but includes all the basics for a quick roadside repair or adjustment. I find the chain tool on this works better than a stand-alone chain tool I used to have. At its current price of just $8.50 it is tough to beat.