I've got a cassette lockring tool and chain whip coming...hopefully tommorrow so that I can remove (and replace) the cassette and then take the freehub body off the hub shell and see what's going on.

Freehubs have 2 sets of pawls and springs...one internal (and not repairable) and one external (and fixable)......correct?

The advice here is to flush the internal pawls?