U need a new saddle with a cut, that will relief the problem, like a specialized toupe or something maybe like a prologo that comes with diferential padding (hard in the back and soft in the front) that does the samething than a cut out.

Ask the lbs if they have a old one used one moving around for cheap, sadly for saddles u have to get used cheap stuff at the begining until you find the right one.

Another factor are the shorts, a lot of difference between a 25 bucks or a 80 bucks from performance than a nice 100 bucks castelli for example.

Good luck and hope the saddle is leveled.