Very common for the rear wheel to get trashed after heavy use. Truing and dishing can help, but not if the wheel is in real bad shape. You can find new wheels at any bike shop. High end wheels may be cheaper on-line, but basic quality wheels are usually cheaper at local shops where you don't have to pay for shipping.