Well, I did the search on "Mikkelsen" and it revealed the thread where th guy had this work done for around $40. So I left Bernie Mikkelsen a message, and am now waiting on his return call. Thanks for the site, Weed eater.
Looks like I'm about to be delayed again in my quest for lugged track beauty, but I'd rather have threaded if I can get it.