Nice! A very creative save of that JetTrekSonic.
That front end will be bomb-proof.

What's wrong with the Trek frame? Looks pretty contemporary. (CF fork)
If your friend is the original owner, ask if he has the receipt still. Trek warranty is pretty good, they may replace the frame.