Narrow your price range: say $1000-$1200 or $850-$1050.
Find bikes that have the following: rack & fender eyelets; in-line brake levers. I think those two things will be helful for your commuting/random trips requirements.
Ride bikes until you find the one you have the most fun riding.