the thing is you're washing away any lube built up inside the rollers and a quick lube job doesn't really work so well without letting the lube sit, wipe excess, re lube, repeat. Wiping the chain is good enough, take a brush to it if you want. soaking and flushing is overkill, especially for a wear item that will get nasty pretty quick anyway.