So, will at 10-speed crankset accept a 9-speed chain? If I keep the LeMond I'll want to dump the triple and get a compact double.

I think I'm getting a clearer picture. thanks for all the input.