limit screw just keeps it from going too far in the inside and outside.

You got the cable replaced, ,it stretched initially .
your shop should help take the new slack out.

or DIY , shift to low , see if the cable is floppy.

FD are simple things , but placement on the round tube does present operator error

on installation, height and rotation on a round tube is not pre set.