I bought an Ambrosio bar that was 26.4, and I liked it quite well.

Cinelli 26.4 clamps may not bottom out on a 26.0 bar, but the bolt will bottom out.
I've seen a bike shop put a washer between the bolt and clamp and tighten that sucker up.

I would not do it, as I prefer to keep my teeth.