How about
this one, sold by Amazon? I don't know if it's waterproof, but at least it should keep the UV off the saddle.
You used to be able to find these things at bike shops everywhere. I owned several back in the '80s. I don't know why they seem to be scarce now.