Yep, just get a couple of contractor bags and leave them rolled up in the pannier till you need them.
An option for larger loads is just a cheap walmart tarp and some bungees.