You should not run 3/32 chain with 1/8 cog and chainring. 3/32 chain is too narrow so the 1/8 teeth won't go through the links. Change the chain to 1/8.