Road rings often have shorter teeth overall, compared to a SS ring, and some have 4-6 teeth that are even shorter than the rest. This can enhance derailability.

Sure seems like there's something else going on here as well. dunno what it could be.