Heat would make the metal more pliable and thus more workable.

Water expands as it freezes, the thought is that pressure from expansion would pop out the dent...similar to how a beer can botton pops out when the can freezes.