I've seen that before with older shift housing; it happens, you just have to replace it. With a bit of care an attention to detail, it's as easy as replacing a chain.