You could probably ride a TT on a single speed track bike.
But you will discover soon enough building a cheap bike can be more expensive on the long run than buyin the correct bike. I did, built, painted, an old bike that looked really nice, spent around 600 on a 300 bike. I did learn a lot but $$$ wise its not worth in most cases