+3 for the cables. From the looks of your photo you can see that the cable has a slight bend in it which would suggest that the brake calipers are returning properly but the cable is stuck somewhere.