Yes Touring bikes generally have a lower BB by comparison to Road bikes.

I'd recommend not overthinking it. I've converted a Varsity to 26" and a World Voyageur to 650B and found it way easier to just do it and worry later than to stress all the little details.