Uh oh. I may need some, I guess, aesthetic and functional advice.
Basically, the question is whether it would look ridiculous to put a triple crank on my bike-in-progress.
It sounds like a great bike.
I'd suggest focusing on the engineering first and then see what aesthetic choices you have available. For a 9-speed you don't need to be limited to recent Campy.