I hate to ask the obvious, but have you tried padded shorts? No matter what type of saddle you ride, you'll bump into some limitations after riding for a few hours... and riding fixed only makes it worse.