That will take some torch help to get out. The cable stay is in the way such that I do not think you can roll the dent out without taking the stay off and re-brazing it back on. By the time you do that, you might as well fill the dent.

BTW, nice frame. The '86 300/310 Elance's are the sleepers of the decade IMO.