Bring synthetics, not cotton.
The thin synthetics dry really fast. Wash stuff in the sink. Use the hotel hair dryer to warm and dry any wet stuff in the morning
You can always tie wet stuff onto your bike with straps and look like a traveling side show on the road too.
Stuff dries fast at 9mph