The doctor never actually said that cycling had caused his problem, he said it was arthritis.

Also the spin portrayed in the show was that Tom didn't want to get the surgery because it meant not being able to ride for the several month required for the recovery from the surgery.

Reality TV is still just entertainment. Unfortunately I admit I find it entertaining.