Tht sounds like a possibility and it's not necessary to bend the return springs. Most V-brakes have a spring tension adjustment screw on each arm. Thread it in a turn or so and see if that solves the problem. The other major possibility is frayed or dirty cables and/or housing.