They're almost certainly either Italian or English. If Italian, I belive the there will be a line around the lip that butts up to the freewheel threading. At the end of the day, though, it really doesn't matter as the threading was so close. Just use an English threaded freewheel and don't go back to Italian.

And don't go threading on freewheels to bare hubs.