You could cut the headband, route it through the helmets air vents and tie a knot on the outside of the helmet. a bit of hot melt glue would stop it slipping around also.