Go with the best upfront. Lone Peak and/or Ortlieb. If not needed after your tour, sell. Be like you rented them.
The Touring Store is a good source with lots of support.
Be aware that panniers can add significant weight.
Booger1's idea will neutralize that issue and save you a bundle.