"There is no such thing as bad weather, only inappropriate clothing."

I personally find (cold) rain the most miserable, so I prefer -10°C to 0°C since most water is pretty dry at -10°C. Staying warm is easy as long as you're dry.