if he reversed the axl, and it flipped the problem to being off center the other way. than doesnt that mean it's wheel dish, or an axle spacing problem?

and given it looks like the spacing between the small cog and dropout is pretty good (imo), wouldnt that eliminate axl spacing and designate dish as the definite issue?